Friday, April 24, 2015

សុទ្ធតែជាពពួកពូជក្បថជាតិ!
បុណ្យ អំណាច លុយ!
===================================



Prince calls for 3-party coalition
Fri, 24 April 2015

Funcinpec party president Prince Norodom Ranariddh has called on the opposition and ruling parties to form a tripartite coalition with the royalists after Cambodia National Rescue Party president Sam Rainsy and Prime Minister Hun Sen embarked on a “honeymoon” after years spent at each others’ throats.
The ageing prince, who recently returned to the helm of a party that analysts say has faded into political irrelevance, said the three main parties should join forces given that dissident radio host Mam Sonando intended to resurrect his Beehive Social Democratic Party ahead of the 2018 election.
Earlier this month, Rainsy and Hun Sen embarked on a symbolic public outing to Siem Reap for Khmer New Year following the conclusion of at-times tense negotiations over the formation of the new National Election Committee.
“I know that Sonando will set up another opposition party, because he has seen that the current opposition led by ... Rainsy seems to be speaking sweet words [to the ruling party]. Sam Rainsy and Hun Sen looked like a couple on their honeymoon,” Ranariddh said.
He added that if Rainsy and Hun Sen were intent on maintaining their “sweet and gentle words” the CNRP and Cambodian People’s Party should fulfil what he said was the late King Father Norodom Sihanouk’s wish that they merge.
“We need an opposition party but if all [three] parties merged together he would have been very happy,” he said. “I would welcome a coalition between ... Rainsy, Funcinpec and the Cambodian People’s Party, as was the wish of [Sihanouk].”
Rainsy could not be reached.
Sihanouk had encouraged the CNRP leader, then Sam Rainsy Party head, to form a coalition government in 2003, Ranariddh claimed. But after leaving the meeting, Rainsy decided not to go down that road, he said.
He also claimed Sonando had requested a meeting and that he had accepted.
“If we talk, I want to ask him if he becomes an opposition force, how he will oppose [the ruling party]. I want to know.”
But Sonando, who on Wednesday announced he was relaunching his defunct party, denied having approached Ranariddh.
“I didn’t want to meet him. If he says I did it’s not the truth.”
CNRP spokesman Yim Sovann mocked Ranariddh’s suggestion that the three parties should form a coalition with the CPP, saying that a party with no seats in parliament was in a poor position to offer advice.
“If he’s only trying to increase the chances for his party to get seats then that is OK, but he does not need to lecture the [CNRP],” Sovann said.

Contact author: Meas Sokchea


Thursday, April 23, 2015

Coup within coup by Soth Poline



Thmey Thmey interviewed Mam Sonando, April 22, 2015


MAM SONANDO said :

<<“I know very well the bad behaviour of Cambodian politicians. I have voted for the Cambodia National Rescue Party, but it does not have the capacity to lead. I have lost confidence [in the CNRP] completely,”.

He added that Rainsy and Sokha’s decision to join the National Assembly with the ruling Cambodian People’s Party in August last year had been the last straw, and went on to mock the CNRP leaders for accepting parliamentary roles that were only symbolic.

“They are worthless titles that [Rainsy] has accepted. I do not support this decision. The one who holds power [Hun Sen] is not independent and the opposition is in a mess.”>>



Wednesday, April 22, 2015

Thmey Thmey of April 21, 2015


ស្រមោល​បរាជ័យ​របស់​បក្ស​ហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច តាម​​បន្លាច​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ!

សូម​ស្តា​ប់លោក ជា ធី​រិ​ទ្ធ !

http://www.thmeythmey.com/?page=detail&ctype=article&id=25603&lg=kh






Saturday, April 18, 2015

សុំនិយាយផង!​ ដោយលោកលី-ឌៀប

អីយ៉ា ប្រុសច្បងឥឡូវខិតកាន់តែជិតមេចោរហើយតើ!
បន្តិចទៀតកៅអីលឿងហើយមើលទៅ! ប្រហែលជាទេសរដ្ឋមន្ត្រីផុតលេខ!

ចុះប្រុសពៅទៅណាហើយ? ប្រហែលនៅរាប់សន្លឹកបៃតងហើយមើលទៅបានជាមិនឃើញមកសន្ទនា! ប្រយ័ត្នរៀមច្បងទាត់ចោលហ្វើយ!

ឱម-វិសាល

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Thursday, April 16, 2015

អភិវឌ្ឍន៏ហ៊ុន-សែន!

សម័យស៊ីភីភី​ និង សម័យសង្គ្រោះចោរ!




នេះជាទិដ្ឋភាពសងខាងផ្លូវចូលភ្នំតាម៉ៅ ខេត្តតាកែវ! (វីដេអូ មិត្តហ្វេសបុក)
Posted by camnews on Thursday, April 16, 2015

Friday, April 10, 2015


Médecins de campagne sans diplôme au Cambodge, héritage ignoré des Khmers rouges
Publié le 10/04/2015
Kampong Speu (Cambodge) (AFP)? 2015 AFP
Dès que son téléphone portable sonne, Ken Mon saisit sa trousse de médecin de campagne et enfourche sa mobylette pour une consultation à domicile. Un rituel banal, à ceci près qu'il n'a aucun diplôme l'y autorisant, comme des centaines de confrères exerçant dans les campagnes du Cambodge.
Après dix minutes sur un chemin de terre depuis son village, dans la province méridionale de Kampong Speu, à 70 kilomètres de Phnom Penh, Ken Mon arrive chez Chei Tana, un paysan de 27 ans qui souffre de maux de ventre.
Après examen, il lui donne des tablettes contre les brûlures d'estomac, avant de repartir en acceptant de n'être payé que plus tard, une faveur impensable au dispensaire public local.
Sa trousse est pleine de médicaments censés répondre à toutes les situations, du fil pour recoudre les plaies aux seringues pour vacciner les plus petits en passant par les traitements anti-malaria.
Ce phénomène des médecins de campagne sans diplôme s'est développé au Cambodge après la chute des Khmers rouges (1975-1979), qui ont décimé les rangs des médecins, nombreux parmi les deux millions de morts causés par le régime, en vertu d'une utopie égalitariste et agrarienne ayant renvoyé les citadins aux champs, notamment les intellectuels.
Après la chute du régime, sous les ordres duquel Ken Mon a servi comme simple soldat, sans vraiment saisir l'idéologie dit-il, l'ébauche de système de santé à l'occidentale de l'ancienne colonie française était en ruine.
Aujourd'hui âgé de 55 ans, Ken Mon explique avoir "appris la médecine sur le tas", lors de ses années de maquis dans la région de Samlot, poche de résistance à la frontière cambodgienne où de nombreux Khmers rouges s'étaient retranchés en 1979.
"Le premier jour, ils m'ont donné une seringue et m'ont demandé de faire une injection à un soldat blessé", explique Ken Mon, qui a été lui-même blessé en sautant sur une mine en 1985, le laissant amputé d'une jambe.
Il a aussi été entraîné par des médecins de la Croix-Rouge international fournissant une assistance médicale dans les camps de réfugiés, nombreux à la frontière thaïlandaise dans les années 1980.
Depuis cette époque, l'existence de ces bataillons de médecins sans diplôme, comme Ken Mon, dans les campagnes du Cambodge arrangeait tout le monde, dans un pays aux infrastructures de santé publique encore sous-développées, en dépit de décennies d'aide internationale.
Mais un scandale sanitaire est survenu il y a quelques mois, avec la contamination par le virus du sida de tout un village dans la région de Battambang (nord-est), vraisemblablement en raison de la réutilisation de ses seringues par un médecin non enregistré.
Le "médecin" doit être jugé et le ministère de la Santé a promis de mettre fin au phénomène des médecins sans licence.
"Ils pratiquent en toute illégalité", s'insurge Sok Srun, responsable du ministère interrogé par l'AFP. "Il n'y a aucune plaque devant leur maison. Ils consultent à domicile à la demande des villageois", déplore-t-il, contrarié par une pratique qui "affecte la vie des gens et la réputation du pays".
- Perçus comme des sauveurs -
Pour l'heure, ces médecins sans diplôme restent largement perçus comme des sauveurs par des villageois sans autre accès aux soins de base, dans ce pays qui peine à former assez de jeunes et encore plus à les attirer dans les dispensaires de campagne.
Selon la Banque mondiale, le Cambodge ne compte que 0,2 médecin pour 100.000 habitants, un niveau similaire à l'Afghanistan. Même un pays voisin comme la Birmanie, au système de santé très déficient, compte 0,4 médecin pour 100.000 habitants. Un pays comme la France en compte 3,2 pour 100.000 habitants.
Et 70% des Cambodgiens disent recourir aux soins du privé, souvent des médecins sans diplôme ou des guérisseurs traditionnels, connus sous le nom de Kru Khmer, selon une étude de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) de 2012.
"Je ne vais jamais au dispensaire, parce que c'est loin et que je n'ai pas l'argent pour payer immédiatement", explique ainsi Nuch Dy, une autre patiente de Ken Mon.
"Nous lui faisons confiance. Il utilise toujours des seringues neuves quand il fait des injections", témoigne elle aussi sa voisine Uon Sreang, tenant son bébé de neuf mois dans ses bras.
Le Cambodge compte officiellement 11.000 dispensaires ou hôpitaux, mais 43% ne sont pas en mesure de prendre en charge leurs patients par manque de médecins ou d'équipement, selon l'étude de l'OMS.
Alors, pour les maladies les plus graves, les habitants des campagne n'ont d'autre choix que de faire de longs trajets en bus vers les hôpitaux des grandes villes.
"Nous avons peur des soins fournis à la campagne. Nous n'avons pas le choix car nous sommes pauvres", explique Heng Hen, fermier de 45 ans venu à l'hôpital pour enfants de Phnom Penh, la capitale cambodgienne, avec ses six petits-enfants, présentant tous les symptômes d'une mauvaise grippe.
"Les défis restent importants en termes d'amélioration de l'accès aux soins et de la qualité des services", confirme le Dr Indrajit Hazarika, représentant de l'OMS au Cambodge.


Thursday, April 9, 2015

VOD Hot News of April 9, 2015

ជ័យោបងប្អូន យើងឈ្នះហើយ!

លក់មាន់ លក់ទា លក់ដី ... មកជួយសង្គ្រោះចោរយើង!

យើងសង្គ្រោះញាត្តិ សង្គ្រោះចោរ ព្រោះស៊ីភីភី និង សង្គ្រោះចោរជាពន្ធប្តីទេតើ!

******************************************************************



លោក រ៉ុង ឈុន ដែល​រិះគន់​រដ្ឋាភិបាល​ឥត​សំចៃមាត់​ត្រូវ​ជ្រើស​ជា​សមាជិក គ ជ ប ថ្មី​​

ដោយ៖​ ញឹម សុខន​ | ថ្ងៃពុធ ទី8 មេសា 2015, 03:27 PM

មន្ត្រី​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​មួយ​រូប​ ដែល​រិះគន់ រដ្ឋាភិបាល​ឥត​សំចៃមាត់ គឺ​លោក រ៉ុង ឈុន ត្រូវបាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​​ជាតិ​ជ្រើសរើស​ឲ្យទៅ​កាន់​តួនាទី​ក្នុង​ស្ថាប័ន​ ជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត (​គ​.​ជ​.​ប​) ថ្មី តាម​កិច្ចព្រមព្រៀង​បញ្ចប់​​ជម្លោះ​នយោបាយ​ក្រោយ​ការបោះឆ្នោត តាម​រូបមន្ត ៤-៤-១ ។​
​សេក្តីប្រកាស​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជា​ តិចុះ​ថ្ងៃទី​៨ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៥ ឲ្យដឹងថា បេក្ខភាព​៤​រូប​មកពី​គណ​បក្ស​​ប្រឆាំង ដែល​នឹង​ទៅ​កាន់​តំណែង​ជា​សមាជិក គ​.​ជ​.​ប ថ្មី គឺ​មានឈ្មោះ លោក រ៉ុង ឈុន ប្រធាន​សមាគម​គ្រូបង្រៀន​​កម្ពុជា​ឯករាជ្យ និង​ជា​ប្រធាន​សហភាព​សហជីព​កម្ពុ​ជា ។​
​លោក រ៉ុង ឈុន  ធ្លាប់​រដ្ឋាភិបាល​ចាប់​ដាក់​ពន្ធនាគារ​៩៦​ថ្ងៃ កាលពី​២០០៥ ដោយសារ​តែ​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ី​វិល​រូបនោះ រិះគន់​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន លើ​ការ​ចុះសន្ធិសញ្ញា​បំពេញបន្ថែមពី​បញ្ហា​ព្រំដែន​ជាមួយ​វៀត​ណាម ដែល​លោក​ថា​ធ្វើឲ្យ​កម្ពុជា​បាត់បង់​ទឹកដី ។​
​ប្រធាន​ក្រុមការងារ​បោះឆ្នោត​នៃ​គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក គួ​យ ប៊ុន​រឿន អះអាងថា ការ​ជ្រើស​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល ​គឺ​លោក រ៉ុង ឈុន ផង​នោះ អាច​ជា​ការ​ផ្តល់​ទំនុកចិត្ត​បន្ថែមទៀតទៅ​សាធារណជន​ពី​ឯករាជ្យភាព​របស់​ ស្ថាប័ន​ជាតិ​រៀបចំ​​ការបោះឆ្នោត​ថ្មី​នេះ។ លោក​ថា «​យើង​មិន​ចង់​ឲ្យឃើញ​រំលេច​ឃើញ​តែ​បក្ស​មួយ​គត់​នោះ​ទេ ដូច្នេះ​យើង​ចង់ឲ្យ​មាន​ភាគី​តំណាង​ផ្សេងៗ ដែល​ជា​តំណាងឲ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែរ នៅ​ខាងក្រៅ​ដែល​មិន​មាន​អាសនៈ​នៅក្នុង​រដ្ឋសភា ហើយ​ភាគី​ហ្នុង​ក៏​អាច​ជួយ​ប្រជាពលរដ្ឋ ផ្ដល់​ក្ដីសង្ឃឹម ជំនឿ​ដល់​ប្រជាពលរដ្ឋ ឲ្យ​ជឿ​ទៅ​លើ​ស្ថាប័ន​រៀបចំ​ការបោះ​ឆ្នោត​ថ្មី​នេះ​» ។​
​លោក រ៉ុង ឈុន ឲ្យដឹងថា ថ្មី​ដ្បិតតែ​ច្បាប់​បោះឆ្នោត​ថ្មី ដែល​កើតចេញ​ពី​ការធ្វើ​កំណែ​ង​ទម្រង់របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ពេលនេះ មិនទាន់​ល្អឥតខ្ចោះ​ក៏ដោយ ក៏​ប៉ុន្តែ​លោក​ថាអំឡុងពេល​បំពេញ​ការងារ​លោក​នឹង​ប្រឹងប្រែង​ឲ្យអស់​លទ្ធភាព ដើម្បី​ធានា​ពី​សន្លឹកឆ្នោត​ពិតប្រាកដ ដែល​ពលរដ្ឋ​ផ្តល់​ទំនុកចិត្ត​ដល់​អ្នកនយោ​បាយ​។ លោក​ថា «​យើង​ចង់​ឃើញ គជប មួយ​មាន​ដំណើរការ​ទៅ​ល្អ​ក្នុង​លក្ខណៈ​ខាង​ការ​បោះ​ឆ្នោត ធ្វើ​ម៉េច​ឲ្យ​អ្នក​ចាញ់​ចាញ់​ដោយ​អស់ចិត្ត អ្នកឈ្នះ ឈ្នះ​ដោយ​កិត្តិយស ហើយ​នឹង​គ្មាន​បញ្ហា​អី​កើតឡើង ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ខិតខំ ហើយ​នឹង​រៀនសូត្រ​ពី​សហការី​នៅក្នុង​ហ្នឹង ដើម្បី​ធ្វើ​យ៉ាងណា​ការពារ​នូវ​លទ្ធផល​ឆ្នោត​របស់​បងប្អូន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ ខ្មែរ​ទាំង​អស់​គ្នា​» ។​
​សមាជិក​សម្ព័ន្ធ​កំណែទម្រង់​ការបោះឆ្នោត លោក យង់ គិមអេង លើកឡើងថា មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល ដែល​បាន​តួនាទី តាមរយៈ​អ្នក​នយោបាយ ជៀស​មិន​ផុត​ពី​ការ​ក​ប្រយោជន៍​ឲ្យ​អ្នកនយោបាយ​នោះ​ទេ  បើអ្នក​នោះ​មាន​ជំហរ​ទន់ជ្រាយ ។ លោក​ថា«​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បារម្ភ ខ្ញុំ​បារម្ភ​តែ​ប៉ុណ្ណេះ​ទេ ខ្ញុំ​បារម្ភ​ត្រង់​ថាខ្លាច​លោ​​ម្នាក់ៗ​ខំ​ការពារ​គោលជំហរ​បក្ស​ដែល​វា​ ធ្វើ​ឲ្យ​ដើ​រចាក​ឆ្ងាយ​ពី​គោលជំហរ​សេរី និង​យុត្តិធម៌​របស់ គជប​» ។​
​សូមបញ្ជាក់​ថា លោក រ៉ុង ឈុន  មាន​បរិញ្ញាបត្រ​ផ្នែក​គណិតវិទ្យា និង​ធ្លាប់​ជា​គ្រូបង្រៀន​គណិតវិទ្យា។ ​បន្ទាប់មក​លោក​បង្កើត​សមាគម​គ្រូបង្រៀន​កម្ពុជា​ឯករាជ្យ ដែល​មក​ដល់ពេលនេះ​១៥​ឆ្នាំ​ហើយ។ លោក​ធ្លាប់​ចូលរួម​ទាមទារ​សិទ្ធិ​កម្មករ​ក្នុង​វិស័យ​កាត់ដេរ ជាមួយ​អតីត​ប្រធាន​សហជីព​សេរី​កម្មករ ដែល​ត្រូវ​គេ​បាញ់​សម្លាប់​គឺ​លោក ជា វិជ្ជា ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្និទ្ធិ​​ជាមួយ លោក សម រង្ស៊ី​ ។​
​បច្ចុប្បន្ន លោក រ៉ុង ឈុន កំពុង​ជាប់​បណ្តឹង​នៅ​តុលាការ​ទាក់ទិន​នឹង​បទ​ចោទ ថា​បាន​ដឹកនាំ​កម្មករ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ទាម​ទារ​ប្រាក់​ឈ្នួល​១៦០​ដុល្លារ ហើយ​មាន​ហិង្សា​នៅ​ផ្លូវ​វ៉េងស្រេង រាជធានី​ភ្នំពេញ អំឡុង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិធ្វើពហិកា​ប្រឆាំង​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ​២០១៣ ៕

សូម​សរសេរ​មក​លោក ញឹម សុខន​ តាម​រយៈ sokhorn@vodhotnews.com



Thank You Scott Neeson for giving a new life to Khmer children!
______________________________________________________

Scott Neeson



Don't let the elasticated curtain fool you: Veasna is a little man - very little - from our Kindergarten Program.
Veasna and I get on fine but his joy comes largely from his new home life.
His grandmother is one of the great sources of renewable energy, taking care of countless grandchildren, delivering them to school each day and getting them at day's end. She was recently moved into one of our flash new homes within the newest World Housing community.

Despite all the tough times, granny holds the family together - one of those people who remind me that my problems and burdens don't come close to what she has endured.

The Phnom Penh Post April 9, 2015


ថ្ងៃទី៩ ខែមេសា ២០១៥